A World Cup stadium construction worker who died in Qatar warned of poor working conditions caused by excessive heat before his death in 2018.