Australia and Kazakhstan claimed victories on the opening day of the Billie Jean King Cup.