U.S. manager Gregg Berhalter said it was “heartbreaking” to tell goalkeeper Zack Steffen that he had been left off the World Cup squad for Qatar.