Gregg Berhalter largely succeeded in his four years in charge of the US and has his players’ backing, but will he remain manager in 2023 and beyond?