Less than six months after he was diagnosed with testicular cancer, Sebastien Haller returned to action for Borussia Dortmund in a friendly game.