Ben Shelton joins Tommy Paul and Sebastian Korda to give the U.S. three men in the quarterfinals in Australia for the first time since 2000.