Rafael Nadal will miss the Madrid Open next week because his recovery from a hip injury is going much slower than expected.