Carlos Alcaraz rallies from a break down in the first set to beat 30th-seeded Daniel Evans 7-6 (1), 6-4 and advance to the fourth round of the Shanghai Masters.