Atlético Madrid have won an appeal to overturn a two-game partial stadium ban imposed by the Spanish Football Federation (RFEF) after Athletic Club player Nico Williams suffered racist abuse during a league game.