Bills defensive end Shaq Lawson confronted Eagles fans and appeared to shove one of them during Buffalo’s loss to Philadelphia on Sunday night.