Neal Skupski, who teamed with Wesley Koolhof of the Netherlands, became just the second British player to win a men’s doubles title at Wimbledon since 1968.