England’s win on Sunday means they now have to do something they’ve never done before: Win a knockout game against a major nation away from Wembley.