Formula One’s Las Vegas Grand Prix was a huge success, but the toll of the late-night event on drivers and teams will be a big focus point until it returns in 2024.