Formula 1 pundit Martin Brundle has received an Order of the British Empire (OBE) from the British Royal Family.