Ferrari have won a court order blocking former engine chief Enrico Cardile from communicating with his new Aston Martin team until his gardening leave period ends.