The head of Formula One’s governing body warned on Tuesday that online abuse, including death threats, against volunteers and officials would destroy the sport if left unchecked.