Tennis player Terence Atmane asked to “please forgive me for my emotional outburst” after he angrily struck a ball that hit a French Open spectator in the leg.