Lewis Hamilton has held “concrete talks” about investing in MotoGP outfit KTM, according to the brand’s boss.