Herro’s new home, in an exclusive neighborhood, has eight bedrooms, a wine cellar, chef’s kitchen and a huge pool.