Max Holloway picked up his 20th win in the UFC’s featherweight division with a third-round KO of Chan Sung Jung, who announced his retirement after the fight.