Network’s longtime host reportedly turned down a contract extension in excess of $18 million per year