A fluent and upbeat Nick Kyrgios has shrugged aside the pain in his surgically repaired wrist as his Brisbane International comeback ended in a tight doubles loss.