Jason Kelce is officially a member of LS’s “Monday Night Countdown” team