LS took action following Thursday’s bizarre interaction between Patrick Beverley and a producer