A member of Real Madrid’s security staff has been charged with common assault following an incident at Saturday’s Champions League final.