From emboldened confidence to a first-round playoff exit, Ja Morant and the young Grizzlies face a “pivotal” offseason.