The identities of 15 “highly abusive account authors” were reported to national law enforcement and about 12,000 posts or comments were pointed out to social media platforms this year as part of a new attempt