Rafael Nadal said he is making “good progress” as he returns from a long injury lay off and is hopeful of a return to tennis in 2024.