Rafael Nadal lost what was potentially the final match of his professional tennis career 6-4, 6-4 to Botic van de Zandschulp in the Davis Cup.