Model Nina Agdal, Logan Paul’s fiancée, filed a lawsuit Wednesday against his next boxing opponent Dillon Danis for “revenge porn,” according to court documents.