PSG coach Christophe Galtier and his son have been detained as part of an investigation into racism allegations at one of his former clubs.