Teammates describe Gonzalez as “chill” and “observant,” but in his NFL debut, he played every snap and had seven tackles and a sack.