Man United co-owner Sir Jim Ratcliffe has said that UEFA’s rules on multi-club ownership have prevented the club from signing a player from Nice.