Brian Belichick, the youngest son of former Patriots head coach Bill Belichick and New England’s safeties coach the past four seasons, is staying with the team, a source said.