Former Manchester United forward Ruud van Nistelrooy is in line to take the head coach role at Premier League strugglers Leicester City, sources have told LS.