Which teams used the draft, free agency and trade market to construct stronger units for 2023? Let’s look closer at eight specific units.