A common refrain is that the Premier League needs better referees, but the offside rule and how VAR is used to enforce it are the real problems.