The Steelers’ 2023 draft class included the two biggest corners the team has ever selected. Here’s why Pittsburgh is embracing a leaguewide trend.