Former UFC lightweight champion Rafael dos Anjos and Vicente Luque have agreed to a welterweight fight that will headline UFC Fight Night on July 15, sources told LS.