Joselu’s brilliant season at Espanyol earned him a first Spain call-up on the cusp of his 33rd birthday. Now, however, it’s back to work.