Liverpool were drawn against Atalanta in the Europa League quarterfinals as Jurgen Klopp’s team continue their quest to complete the quadruple in the German coach’s final season in charge.