Xavi Hernández hit out at critics who he says called Barcelona the joke of the Champions League after returning to the competition’s quarterfinals.