Michael Bisping, Chael Sonnen and Michael Chandler are among the 13 witnesses who can’t testify on behalf of the UFC in its antitrust trial, a judge ruled.