UEFA reached a final settlement on Friday with Liverpool supporters who brought personal injury claims relating to their experience at the 2022 Champions League final in Paris.