Liverpool fans with an official ticket for last season’s Champions League final will be given a full refund by UEFA following the chaotic scenes.