Louis van Gaal branded Netherlands’ first half display against the USA as “unacceptable” despite booking their place in the World Cup quarterfinals.