As the XFL’s 2023 season draws to a close, the league’s owners are looking to the future and “committed to playing the long game.”