Manchester City were drawn against Real Madrid in the quarterfinals of the Champions League on Friday in a tie that sees the most recent winners of Europe’s premier competition take on its most successful side.